Los delfines

Los delfines Escrito por: Becca, Chicago Revisado Por: Sofia Cintora Había una vez una chica que vivía al lado del mar (sea). Ella adoraba el agua y pasaba todos sus días allí. Le gustaba nadar, jugar en la arena (sand) y buscar animales. Ella no tenía muchos amigos. Sus compañeros de clase eran malos con […]

Pocoyo y el elefante

Pocoyo y el elefante Escrito por: Benjamin (13), Utah, United States Revisado Por: Sofia Cintora Pocoyo está en casa de un elefante en África. El elefante tiene una boca (mouth) grande. El elefante se come (eats) a Pocoyo. Pocoyo está confundido, porque el elefante es su mejor (best) amigo. El elefante es muy grande. Pocoyo está […]

Las dos hermanas y el príncipe

Las dos hermanas y el príncipe Escrito por: annonymous Revisado Por: Johanna Bridges Hace mucho tiempo (a long time ago), en un pequeño pueblo, una pareja fue bendecida (was blessed) con dos hijas (daughters). La hija mayor, Mya, era la favorita del pueblo por su belleza y personalidad. La menor, Ada, siempre vivía a la […]

¿Dónde está mi tarea?

¿Dónde está mi tarea? Escrito por: Chloe (12), Pennsylvania, United States Revisado Por: Sofia Cintora ¡Hola! Soy Jorge. Yo tengo un problema. No, no exactamente. Tengo un GRAN problema. Mi problema es verdaderamente (truly) MUY GRANDE. Normalmente, soy un buen estudiante . Yo siempre tengo A’s, siempre hago (I do) mi tarea (homework), y nunca causo problemas. Pero […]

El chico despacio

El chico despacio Escrito por: Charles (13), Virginia, Estados Unidos Revisado Por: Ana Teleguario-Lee y Sofia Cintora Hay un chico que corre muy despacio (slow) pero también es muy valiente (brave). Este chico se llama Phillo. Phillo quiere correr en el evento del Encierro de San Fermín, aunque (even though) no corre muy rápidamente. Él observa […]

El mago y el café

El MAGO Y EL CAFÉ Escrito por: Camila (18), Ohio, United States Revisado por: Monica Lamelas y Janna Kimbel Daniels Hay un mago (wizard) que se llama Luis. Luis tiene un café de magia y la gente ama (love) el café porque la gente recibe poderes mágicos (magic powers) cuando bebe o come algo hecho […]

El perro con superpoderes

EL PERRO CON SUPERPODERES Author: Ana (17), Minnesota, United States Proofread by: CLAUDIA ALFARO (Native speaker, Spanish teacher in Ky) Había una vez (there once was) un perro, pero no era un perro normal, era un perro con superpoderes (super powers). El perro se llamaba Hazel. Hazel era muy pequeña y tenía mucha energía. Ella […]

Amber, la heroína

Amber, la heroína Escrito por: Cheyenne (16), South Carolina, United States Revisado por: Sofia Cintora Amber es una muchacha. Ella es muy simpática e inteligente. Ella va a la escuela en la mañana a las ocho y media. Ella abre la puerta. Ella va a su clase de matemáticas. Amber se sienta en la silla. […]

Carlos, el perrito perdido

Carlos, el perrito perdido Escrito por Logan (14 años, Ohio) Hay un perro que se llama Carlos. Carlos está perdido (lost). No sabe cómo regresar (to return) a su casa. Busca su casa por mucho tiempo. Carlos encuentra un gato y le dice: —¿Sabe dónde está mi casa? El gato le responde: —Lo siento (I’m […]

LITERAL: Edición febrero 2019

La próxima edición de LITERAL ya está lista. Descargar LITERAL aquí: