El torero extraño

EL TORERO EXTRAñO escrito por Page (13); Washington DC, USA EDITADO POR Raquel Aguirre CC BY-NC-SA 4.0 En México había un rancho. En el rancho había muchos toros y un torero muy famoso. Su nombre era Alexander. Alexander era muy perezoso (lazy) y no cuidaba (didn’t take care of) a los toros. Alexander tenía trabajadores […]

Todo es bueno cuando tienes amigos

Todo es bueno cuando tienes amigos escrito por Riley (13); Redondo Beach, CA, USA EDITADO POR CAMILA DEL CASTILLO CC BY-NC-SA 4.0 Hay una chica. La chica se llama Natalia. Natalia es muy simpática e inteligente. A sus maestros les gusta mucho Natalia, porque tiene el corazón (heart) noble. Pero Natalia tiene un problema en […]

Problemas con la computadora

Problemas con la computadora escrito por Allison (14); Pocahontas, AR, USA EDITADO POR Sara Heist & Monica Lamelas CC BY-NC-SA 4.0 Durante la cuarentena, muchas personas no pueden ver a sus amigos ni en la escuela ni en una café ni en sus casas. Katie tiene este problema. Ella quiere hablar con sus amigas, pero […]

La misión de Tommy el Extraterrestre

La misión de Tommy el Extraterrestre escrito por Tommy (14); Princeton, MA, USA EDITADO POR MONICA LAMELAS & Martina bex CC BY-NC-SA 4.0 Note to the student: we have included two versions of this story: a simplified version and the original version that contains many details! Read one or the other, or read them both […]

Perdido en una tierra mágica

Perdido en una tierra mágica escrito por Tyler (16); Medford, OR EDITADO POR CAMILA DEL CASTILLO CC BY-NC-SA 4.0 Es un buen día para correr y nadar (to swim). El sol brilla en el cielo y hace mucho calor porque es verano. Mi hermano quiere ir a nadar, pero mis padres tienen un idea mucho […]

Un toro en mi casa

UN TORO EN MI CASA escrito por Cody (15); Kansas, USA EDITADO POR CAMILA DEL CASTILLO, CRISTINA CONSTANTINO, JOHANNA BRIDGES, ROCÍO MORENO CC BY-NC-SA 4.0 Hay una muchacha. Se llama María. María es muy inteligente y atlética. Un día, María está en su casa. Ella camina hacia la puerta. Abre la puerta y sale de […]

Los perros no pueden hablar

Los perros no pueden hablar escrito por Hannah (16); Kansas, USA EDITADO POR Martina bex & Camila del Castillo CC BY-NC-SA 4.0 Hay una mujer. Ella se llama Rose. Rose tiene un perro. El perro se llama Speedstar. Speedstar es especial porque corre muy rápido. Rose y Speedstar viven en Florida. Todos los días, Rose […]

Mi madre

Note: This is an essay written by a student to honor her mother. All names have been changed to protect privacy. Trigger warning: alcoholism, abuse Mi Madre escrito por Emma (16); Oregon, USA EDITADO POR Raquel Aguirre CC BY-NC-SA 4.0 Mi mama se llama Irene y ella nació en Zacatecas, México. Su niñez (childhood) no […]

La chica que combate el coronavirus

La chica que combate el coronavirus escrito por Anastasia (13); Gainesville, FL, USA EDITADO POR MARTINA BEX & Bárbara Carrasquel CC BY-NC-SA 4.0 Ginny es una chica muy fuerte y valiente. Ella puede hacer muchas cosas (things) difíciles. En su escuela hay muchos matones (bullies). Los matones le dicen: “Eres extraña (strange/weird).” No queremos ser […]

No busques las tenacillas

No busques las tenacillas escrito por Mari (15); Washington DC, USA EDITADO POR MARTINA BEX & MONICA LAMELAS CC BY-NC-SA 4.0 «No sé dónde están», dije en voz alta (out loud). Estaba en un bufé, cerca de los utensilios, y estaba hablando con mi madre. «Pensé que había algunas aquí, pero ahora no las veo». […]